“You ask me, most politely, to do something I disapprove—that is, to pluck from Victor Hugo’s writings some fragment that seems to me of especial excellence. I do not at all like this process of detaching from a work the purest or happiest portion of it. Is this not treating poems as children treat cakes—picking out the almonds to crunch and giving the rest to the dog?”